省公务员小区 | 110㎡现代风「精致不浮夸」的都市居住样本-哈尔滨大树装饰官网

省公务员小区 | 110㎡现代风「精致不浮夸」的都市居住样本

来源：哈尔滨大树装饰

这套为省公务员家庭量身打造的110㎡居所，以“去标签化”的设计语言，将功能性与情感联结融入每个角落，让家成为承载欢笑与成长的容器。

This 110㎡ residence tailored for civil servant families adopts a "de-labelling" design language, integrating functionality and emotional connection into every corner, home a container for laughter and growth.

推门而入，浅色墙面与地砖铺陈出柔和基调，而宝蓝色布艺沙发如海浪般卷起视觉焦点。其流畅的曲线不仅弱化了方正空间的棱角，更暗示着“围合而坐”的家庭仪式感——无论是周末的电影夜，还是孩子蜷缩在父母腿边听故事的傍晚，这里始终是情感流动的中心。

Walk in, and the soft base tone is set by the light-colored walls and floor tiles, while the royal blue fabric sofa rolls up the visual focus a wave. Its sleek curves not only soften the edges of the square space but also suggest a sense of family ritual of "sitting around" - whether it's a movie on weekends or evenings when the kids curl up on their parents' laps to listen to stories, this place is always the center of emotional flow.

与客厅相连的餐区，选择更符合需求的普通四人台餐桌，简洁中透着轻奢的克制感。

Dining area connected to the living room, choose a regular four-person dining table that is more in line with the needs, simple yet restrained with a sense luxury.

双一字型橱柜以浅灰与白色为主调，高效动线让备餐、清洗、烹饪一气呵成。这里拒绝“专属领地”的标签，而是全家共享的创造场域。

The cabinet with a single-word type is mainly in light gray and white, and the efficient moving line allows for the preparation, cleaning, and cooking to be completed one go. Here, we reject the label of "exclusive territory" and instead share a creative field for the whole family.

主卧延续浅色系，定制小桌子，成为女主人晨间阅读、男主人睡前复盘工作的角落。正如两人的默契，无需多言，却处处妥帖。

The master bedroom continues the light color scheme, with a custom-made small table, becoming a corner for the hostess to read in the morning and the host to work before bedtime. As if by mutual understanding, no need for further explanation, yet everything is just right.